■留学生の日本文化体験旅行記 in しずおか 2009年11月27日(金)〜29日(日) 〜交換留学生と在学生の感想文〜 ●ハラチェヴァスネッシュ (ケン卜大学/経済学部 経済学科3年) 先月、私はしずおかにはじめて行きました。ぜんぶのりゅう学生と日本人学生とこくさいセンターのしょくいんといっしょに行きました。 11月27日から29日までです。とてもおもしろかったです。そして、あたらしい日本人のともだちをつくりました。 1日目、江古田からしずおかのりょかんまでバスで行きました。ともだちとたくさんはなしてあそびましたから、パスのりょこうはすごくたのしかったです。でも、5時かんかかりました。1日目のばんにおんせんにはじめてはいりました。すごくおもしろくてあたらしいけいけんでした。おんせんのあとで、日本人のともだちのへやの中でたくさんともだちとしゃべって、しゃしんをとって、アイスクリームを食べました。おいしかったです。1日目のよるのすいみんはとてもよかったです。 2日目のあさ、いっしょにりょかんのそとに行ってふじさんを見ました。ゆきがたくさんあってとてもきれいでした。あとでかいがんに行きました。うみも見ました。 みなさんはうみがすばらしいと言っていました。東京にはたくさん人がいますから、しずおかのひろいばしょではしるのはとてもきもちよかったです。あとで日本のロープウェイでとくがわのじんじゃに行きました。ロープウェイはちょっとこわかったですが、すごくおもしろかったです。大学で日本れきしのこkをベんきょうしていますから、じんじゃを見るのはとてもおもしろくて、日本れきしのこと、あたらしいことをならいました。あとで「五百さい」のきっさてんでひるごはんを食べました。日本人のともだちはとろろがとてもおいしいと言っていました。でも、わたしはとろろがあまりすきじゃありません。とてもへんだとおもいます。2日目のばんごはんは、すしたベほうだいでした。むさしだいがくのそつぎょうせいにあえました。みなさんはおなかがいっぱいでした。それから、ともだちのへやで日本のテレビをいっしょに見ました。ちょっとわかりました、でもおもしろかったです。みなさんはよくわらいました。 3日目、みかんをつみました。みなさんはたくさんみかんを食べて、バスに持っていきました。それからとくべつのばしょに行きました。ここで、ひとりでしろいバンダナをあおいいろにそめました。みなさんはバンダナがだいすきですから、つぎのしゅう、このバンダナをしていました。ひるごはんをふねで食べました。なみがたかかったですから、たべるのはとてもむずかしかったです。うみをもういちど見ました。すごかったです。 ふ ねのりょとうのあと、みなさんはかばんをもらいました。このかばんの中に、プレゼントがありました。 しずおかのほうが、東京よりずっとしずかできれいですから、わたしはもういちどしずおかにいきたいです。
●高原 (西安外国悟大学/人文学部 日東比較文化学科3年) 日頃から一度日本圏内旅行をしたかった。幸い国際センターから静岡の旅の企画があることを伝えられて、何よりも嬉しかった。11月21目、いよいよ出発!みんな楽しみでいっぱいだった。 ・近くに見えるきれいな富士山
・神話の海 ・日本の伝統工芸
・みかん農園
・船での食事、寒いけどみんなで楽しかった
●山川真夏 (人文学部ヨーロッパ比較文化学科3年) 先日の静岡旅行は、同窓会の皆様のおかげで大変楽しい時聞を過ごす事ができました。今年は留学生の人数が多く、あまりひとりひとりと話すチャンスが無かったのですが、様々な物を一緒に見て、体験することでお互いをさらに理解し合う良い機会となりました。 初日から留学生は初めての温泉に大興奮で、みんなで2時間も温泉に浸かっていたことを覚えています。入浴後、初めての裕衣をそれぞれ自由にアレンジし、着こなしていて、面白かったです。また、次の日朝に見た富士山には、留学生のみならず、日本人学生も大喜びでした。私は何度か静岡を訪れているのですが、あんなにも美しくはっきりとした富士山を見るのは初めてで、本当に感動しました。 今回の旅行で一番印象的だったのは、藍染め体験です。説明を聞くと簡単そうに感じましたが、実際に体験してみると、結構難しくて驚きました。留学生も自分の作品を髪飾にしたり、可愛く結んだりと大変気に入っていました。 浴衣も藍染めの作品も、私たちは”こうすべき”という固定観念があるので、彼らの自由なアレンジを見ると”そうきたか!!”驚かされると同時に、”敵わないな”とその発想力に感心させられました。 他にも、お寿司の貴べ放題や、みかん狩りなど、様々な体験をさせていただき、大満足の旅でした。その上、素敵なお土産までいただき、ありがとうございました。 毎日、みんなでちびまる子ちゃんのタンブラーを使わせていいただいています。 旅行以来、お寿司が好きになりコンビニでお寿司を買う学生や、日本のみかんにハマり、お昼にみかんを食べている学生もいます。今回の旅行で、留学生もより日本に興味を持ってくれたのではないかと感じています。 こんなに良い思い出をいっぱい作ることができたのも、同窓会の皆様のご尽力とご厚意のおかげです。ここに学生を代表Lて、お礼申し上げます。本当にありがとうございました。今後とも、武蔵大学と武蔵大学生をよろしくお願いいたします。
|
|||